-
1 visione privata
сущ.общ. закрытый просмотр -
2 visione
visióne f 1) видение visione della vita -- мировоззрение 2) cine просмотр prima visione -- премьера( фильма) di prima visione -- первоэкранный (о фильме) di terza visione -- третьеразрядный( о фильме, театре и т. п.) visione privata -- закрытый просмотр prendere visione -- рассмотреть, просмотреть, ознакомиться prendere visione dei documenti -- просмотреть документы prendere visione della vita d'un paese -- познакомиться с жизнью страны dare visione a qc -- бегло просмотреть что-л 3) видение, призрак 4) зрелище -
3 visione
f1) видениеprima visione — премьера ( фильма)di terza visione — третьеразрядный (о фильме, театре и т.п.)visione privata — закрытый просмотрprendere visione della vita d'un paese — познакомиться с жизнью страныdare visione a qc — бегло просмотреть что-либо3) видение, призрак4) зрелище•Syn:vista, veduta, panorama, paesaggio, spettacolo; apparizione, immagine, illusione, sogno, chimera, fantasma, spettro, spiritoAnt: -
4 visione
viś ióne f 1) видение visione della vita — мировоззрение 2) cine просмотр prima visione — премьера ( фильма) di prima visione — первоэкранный ( о фильме) di terza visione — третьеразрядный (о фильме, театре и т. п.) visione privata — закрытый просмотр prendere visione — рассмотреть, просмотреть, ознакомиться prendere visione dei documenti — просмотреть документы prendere visione della vita d'un paese — познакомиться с жизнью страны dare visione a qc — бегло просмотреть что-л 3) видение, призрак 4) зрелище -
5 visione
f.1) (vista) способность видеть2) (analisi) просмотр (m.)3) (idea) представление (n.); взгляд (m.); видение (n.)hai una visione ottimistica della realtà — ты слишком оптимистически смотришь на мир (твоё мировоззрение грешит излишним оптимизмом)
4) (proiezione) просмотр (m.) (фильма, спектакля)5) (visione mistica) видение (n.) -
6 показ
м.mostra f; proiezione fпоказ нового фильма — visione / proiezione d'un nuovo filmзакрытый показ — anteprima f, visione privata -
7 просмотр
м.просмотр спектакля — presentazione di uno spettacoloобщественный просмотр — presentazione pubblicaзакрытый просмотр (фильма) — visione privata -
8 visionare
visionare v.tr.2 ( prendere visione di) to examine, to inspect: visionare la merce, to inspect the goods; visionare i candidati, le richieste, to look over the candidates, the applications.* * *[vizjo'nare]verbo transitivo1) cinem. to view [ film]2) (esaminare) to examine [merce, candidati]* * *visionare/vizjo'nare/ [1]1 cinem. to view [ film]2 (esaminare) to examine [merce, candidati].
См. также в других словарях:
visione — vi·sió·ne s.f. 1. AD il vedere e il suo risultato: visione da lontano, da vicino, dare, prendere in visione Sinonimi: esame. 2. TS fisiol. processo percettivo tramite il quale si ha la conoscenza del mondo esterno attraverso stimoli luminosi… … Dizionario italiano
visionare — /vizjo nare/ v. tr. [der. di visione ] (io visióno, ecc.). 1. [assistere alla proiezione privata di un film che deve essere esaminato dagli organi competenti per eventuale censura o accertamento di un reato] ▶◀ ‖ vedere. 2. (estens.) [sottoporre… … Enciclopedia Italiana
televisione — te·le·vi·sió·ne s.f. 1a. AU TS tecn. trasmissione a distanza di immagini in movimento o fisse per mezzo di onde radio o, in speciali circuiti chiusi, via cavo: l invenzione della televisione, televisione in bianco e nero, a colori, televisione a… … Dizionario italiano
Maffeo Pantaleoni — Maffeo Pantaleoni. Maffeo Pantaleoni (Frascati 1857 Milan 1924) was an Italian economist, and a notable proponent of neoclassical economics. He was occasionally referred to as the Marshall of Italy , because of his unrelenting defence of laissez… … Wikipedia
Italian literature — Introduction the body of written works produced in the Italian language that had its beginnings in the 13th century. Until that time nearly all literary work composed in the Middle Ages was written in Latin. Moreover, it was predominantly… … Universalium
Maffeo Pantaleoni — Maffeo Pantaleoni! Maffeo Pantaleoni (* 2. Juli 1857 in Frascati; † 29. Oktober 1924 in Mailand, war einer der bedeutendsten italienischen Volkswirtschaftler und ein angesehener Befürworter der neoklassischen Theorie. Er war Sohn eines… … Deutsch Wikipedia
opinione — o·pi·nió·ne s.f. FO 1. ciò che si pensa di qcn. o di qcs., idea, convincimento soggettivo: opinione arbitraria, fondata, infondata; cambiare opinione; farsi, formarsi un opinione; rimanere della propria opinione; avere il coraggio delle proprie… … Dizionario italiano
visionare — vi·sio·nà·re v.tr. (io visióno) CO 1. percepire con la vista, esaminare attentamente, valutare, spec. per scegliere: visionare la qualità di una merce; visionare una serie di candidati Sinonimi: controllare, ispezionare, valutare. 2. assistere in … Dizionario italiano
scena — / ʃɛna/ s.f. [dal lat. scaena, gr. skēnḗ tenda, fondale del palcoscenico ]. 1. a. (teatr.) [parte del teatro dove gli attori recitano, generalm. costituita da una piattaforma sopraelevata rispetto al piano della sala: in fondo alla s. c era un… … Enciclopedia Italiana
scena — s. f. 1. (teat.) parte di un atto, quadro 2. (spec. al pl., est.) teatro 3. palcoscenico, ribalta 4. scenario, fondale, scenografia, quinta, proscenio 5. (di vicenda) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione